The Bundys copy the Rhoades’ tradition of going to the beach on the first sunny day in May, with the results you would expect from a family with no aptitude for leisure. It also reveals that Al and Peggy missed Kelly’s birthday the day before.