Bud’s country and western makeover fails badly enough that he retires from dating entirely and moves into the basement. Then he starts building a portal, and something comes through it. Al, meanwhile, is fighting an automated phone system over a car part. The clip reel of Bud’s past failures is the highlight.