Peggy takes Marcy out with the girls to a strip club, and Marcy enjoys it rather more than she will admit. Al and Steve are occupied by the repairwoman fixing the Bundy refrigerator. It was not written as a two-parter — the first draft was one episode.

Al discovers Peggy has been spending his money at the male strip club, and Marcy cannot explain to Steve where her wedding ring has gone. Then the dancer turns up at the D’Arcys’ door. It is also the first time Al mentions Tang by name.