Kelly takes a job waitressing at a diner, which horrifies Peg, who raised her daughter specifically never to have to work. Kelly is terrible at it and then, gradually, good at it. Meanwhile the family is quietly living off the leftovers she brings home. Brian Doyle-Murray plays her boss.