Kelly is back as the Verminator, Bud is off to the frat house, and a run of good fortune convinces Al that the Bundy curse, dictating that every silver lining hides a thundercloud, is about to strike him down.